English

“克隆剧”竟成气候

1999-01-21 来源:文摘报  我有话说

金涛

从刚刚结束的江浙沪演出交易会上,可以看出今年全国演出舞台的一个特殊现象——“克隆剧”流行。此次交易会上,神话《宝莲灯》就有各地从京剧、越剧到木偶剧的五六个剧种竞相推出;《狸猫换太子》继京剧后,也出现了扬剧和淮剧新版;上海越剧院的经典名剧《红楼梦》,更成了时下各地越剧团竞相复制的对象……“克降剧”已经成为一些小剧团的生存之道。一位锡剧团团长面对同行的责难曾叹了这样一番苦经:近几年,写戏的编剧奇缺,剧团每年又要上新戏,移植又没钱,只好眼睛盯住省市大剧团,这些剧团投排的新戏都较有艺术眼光,而且经过市场调查,比较保险。找盘新戏录像带来,依样画葫芦,照搬照演,避免了前期投入,甚至可以先声夺人,抢占市场。有关专家认为,“克隆剧”的出现,是一种变相盗版行为。戏剧界应形成共识,制止这种“跟风淹没原创,摹仿取代移植”的风气蔓延。

手机光明网

光明网版权所有